中新网3月21日电 据英国媒体报道，英国的科学家发明出了世界上第一辆通过电脑打印出来的自行车：空气自行车(Airbike)。

近日，位于英国菲尔顿的欧洲航空防务与航天集团(European Aeronautic Defence and Space Group)展示了一辆新型自行车，尽管外形上并没有太多的特别之处，但据该集团的科学家介绍，这辆自行车是使用一种添加剂层制造技术(Additive Layer Manufacturing)打印出来的。

...

日前ICANN已正式批准将.xxx作为成人网站专用域名，希望通过对.xxx域名进行监管，来借此提升安全性，ICANN对.xxx申请制定了较严格的审批程序，目前对于这一审批.xxx域名，业内对于.xxx域名态度持有支持和也有反对，这两方态度都引发业内对于.xxx和新后缀域名给域名市场带来的利弊点的探讨和争论。

　　有人表示，ICANN对.xxx申请制定了需获加拿大国际在线职责基金会审批的程序，可确保.xxx域名不会参与任何欺诈、儿童色情或其他不当行为，同时还可以方便用户封锁这类网站，从而提升浏览体验，但也有人表示，.xxx新后缀的开放注册还是会“侵扰”其他后缀域名，虽然成人网站域名运营商不会被强迫使用.xxx域名或接受审查，但成人网站不太可能因此而放弃.com域名，到底.xxx域名开放注册是好事还是坏事呢?

CHTML 是一种超文本标记语言. 它顺应汉语编程的历史潮流, 允许中国的互联网开发者发布信息到万维网上使用中文的字符作为标签. 比如:
五大三<粗>粗</粗> 和 东倒西<歪>歪</歪>

访问:CHTML
...

无盘它不是云计算，它的处理数据过程都在局域网完成，最多只是云计算的客户端。

　　无盘开发商不是网络存储服务商，“网络存储”泛指与互联网络的存储，如DBANK,IDC等等，NSP是Network Storage Provider的缩写，意为“网络存储服务商”，无盘它不是操作系统，无盘软件是在WINDOWS和LINUX等操作系统上运行的一个应用产品。
...

本报讯 （记者贺涵甫、陈庆辉）近日，有网友爆料称，安徽多地出现私人架设电视台近千家。“私人电视台在我国不是明令禁止了吗？”“有的地方居然还有村民支持办台”……消息一出，引起网友热议。

私建电视台收益极高

在一条名为《安徽惊现私人架设电视台近千家》的帖子里，详细描述了该地非法私人电视台泛滥的情况。

“安徽的皖北和皖中地区有近千家私人违法建设的电视台”，“这些私人电视台只需5万元的成本，买个500W到1000W功率的发射机就行”……

...

今日译文:
文明礼貌月

 

老漂译文:month of politeness
...

Throw out nonessential numbers. This  includes age, weight and height. Let the doctors worry about them. That  is why you pay 'them.'